Limbažu Galvenās Bibliotēkas Bērnu literatūras centrs

26. aprīlī LGB Bērnu literatūras centrā norisinājās tikšanās ar bērnu grāmatu tulkotāju Jolantu Pētersoni. Tikšanos apmeklēja Limbažu Valsts ģimnāzijas 4.c klase. Tikšanās laikā bērni varēja uzzināt, kāds ir tulkotāja darbs, kā ir tulkot no divām līdzīgām valodām (zviedru un norvēģu). Jolanta līdzi bija paņēmusi grāmatas orģinālvalodā , bērni tās varēja salīdzināt ar latviešu valodā iztulkotām. Sarunas noslēgumā Jolanta priecēja ar nodaļas lasījumu no savas tulkotās grāmatas - M. Parras  ''Vafeļu sirdis''. 

Katrs bērns tika arī pie dāvaniņas - Jolantas tulkotās grāmatas ''Glimmerdāles Tonje'' (M. Parra) uzlīmēm. 

Tikšanās notika VKKF atbalstītā projekta "Rakstnieks, ilustrators, tulkotājs - grāmata" ietvaros.

3(29)_thumb_small.jpg21_thumb_small.jpg1(37)_thumb_small.jpg
Gudriba no gramatas

Gudrība no grāmatas

Tu nevari visu laiku sēdēt un gaidīt, kad kāds nāks pie Tevis. Dažreiz Tev ir jāiet pie viņiem.

“Vinnijs Pūks” - autors - Alans Aleksandrs Milns (1882-1956)

Darba laiks:

P., O., C., P. 10.00-18.00

T. 10.00-19.00

S. 10.00-15.00

Tālrunis

64070710

Mūsu adrese

Parka ielā 23, Limbaži

 

 
twitter.com facebook.com draugiem.lv